陶一桃、鲁志国著作《经济特区与中国道路》入选 2018丝路书香工程重点翻译资助项目

+ 查看更多

      椐丝路书香工程办公室发布，2018年初，丝路书香工程办公室启动本年度项目申报工作。经初审、专家评审和复核，确定73家出版机构375个品种为本年度资助图书。由教育部人文社科重点基地——深圳大学中国经济特区研究中心主任、一带一路国际合作发展（深圳）研究院院长陶一桃教授主持的国家社会科学基金重点项目（10AJL001）成果――《经济特区与中国道路》获此殊荣，并将以蒙古文出版发行。

     “丝路书香出版工程”是中国新闻出版业唯一进入国家“一带一路”战略的重大项目，于2014年12月5日正式获得中宣部批准立项，规划设计到2020年，涵盖重点翻译资助项目、丝路国家图书互译项目、汉语教材推广项目、境外参展项目、出版物数据库推广项目等。其项目机构为丝路书香工程办公室。
 
    《经济特区与中国道路》一书2016年入选德国法兰克福书展，由德国斯普林格出版社海外出版发行;2017年12月入选国务院新闻办和国家新闻出版广电总局年度重要国际合作项目――“中国图书对外推广计划”和“中国文化著作翻译出版工程”，由埃及斯福萨法出版社出版发行;2017年12月列入俄罗斯科学院涅斯托尔出版社出版计划。

      目前《经济特区与中国道路》一书将以中、英、俄、蒙和阿拉伯五种语言出版发行，向世界宣传中国经济特区成功经验，介绍中国道路的实质与内涵，为新兴市场经济国家发展中遇到的问题提供中国解决方案。